刘备见关羽杀进了大营，不禁暗自叫苦。
都说得那么清楚了，就是牵制而已，根本没必要这么卖力，站在营外喊两嗓子就行了，你杀进人家大营干什么？想杀袁谭也不能这么干啊。袁谭的中军大营远着呢，你还想凭这五百人杀透两千人的大营，直接闯到袁谭的面前？
这根本不现实嘛。
明知这是一个坑，刘备也不能坐视关羽独自一人冒险。他带着部下带到营前，一边射箭牵制，一边大声叫嚷，让关羽赶紧退出去，至少不要远离营门。一旦被人四面围住，就算关羽再骁勇也难幸免。
简雍也很着急，他费了那么多口舌，结果还是没用，关羽转眼就置诸脑后，孤身杀进了袁军大营。他现在能做的就是死死拽住刘备，别让刘备也陷进去。要死就让关羽一个人死好了，反正那是他自找的。
关羽正杀得痛快，哪里肯退出去。他左手持铁盾，右手持千军破，横扫竖劈，左挡右杀，势如破竹。之前那口七曜刀已经算是好刀，可是这口千军破却比七曜还好，难怪他与徐晃交战，一合就被砍断了兵刃。
有这样的利器在手，还怕什么袁谭？如果玄德手下的五百士卒全部能装备千军破，我能轻松杀透这个大营，直接砍了袁谭。说到底还是年轻啊，胆气不足，有许褚、典韦这样的勇士又如何？一军之胆在于将，孙策胆子小，有再多的精锐也没用，照样被袁谭击败，亏得益德还夸他武勇。
关羽战意盎然，刀砍盾砸，转眼间连杀十余人，剩下的士卒被他吓住了，纷纷向后退，不敢再向前厮杀。焦触一边调集刀盾手、长矛手结阵，一边喝令gōngnǔ手射击。他也有些心虚，早就知道刘备手下有两个勇士，却没想到关羽会这么勇猛，身高臂长，力量惊人，他手里的盾和刀都不是普通兵器，盾是铁器，不惧矛刺刀砍，刀是快刀，士卒所持的木盾、矛杆在关羽的随意一挥面前宛如朽木败絮，纷纷破碎。
“射！射死这个叛徒！”焦触连声大喝。
关羽勃然大怒，看准焦触的位置冲了过去。焦触不敢大意，喝令亲卫营上前堵截。亲卫营比普通士领会更强壮，装备也更好，关羽虽然骁勇，连杀数人，却还是遇到了极大的阻力，很快就被四面围住，一不留情就挨了几刀，虽然没伤着要害，却让他怒火中烧，吼声如雷。
双方杀在一起，离营门越来越远。
刘备见状，急得直跳脚，事先准备的战术全成了摆设。眼看着关羽消失在人群中，吼声渐远，他顾不得太多，命简雍去招呼张飞掠阵，自己带着人冲向大营。他闯进大营，一眼就看到关羽那高大的身影，松了一口气的同时，高声叫道：“云长，我来了，快退出来，退出来。”
“快来！”关羽挥舞千军破，连杀两人，背后又挨了一矛。他转身一刀，将偷袭的长矛手斜臂成两半。“助我杀了这竖子，换个校尉。”
焦触气得七窍生烟。要我的首级换个校尉？你能活着出去再说吧，谁砍谁的头还不知道呢。
“击鼓，堵住大营，杀死他们。”
战鼓声再起，更多的将士向这边拥来，将关羽重重包围。
——
袁谭披衣而起，看着匆匆走来的辛毗和睦元子。“怎么回事，哪个大营击鼓？”